Deutsch 
Einreisegenehmigung in Tibet
Tibet war für ausländische Touristen am 25. Juni wieder öffnet, nachdem die Reisenden seit Mitte März 2008.Tibet Tourism Bureau beginnt mit der Tibet Einreisegenehmigung zu verbreiten aber mit viel mehr Einschränkungen. Es gibt insgesamt vier Dokumente, die für ausländische Touristen, die frei in Tibet reisen möchten.
1. Chinesisches Visum - Sie können sich in der chinesischen Botschaft in Ihrem Land bewerben
2. Tibet-Einreisegenehmigung - sie werden von Tibet Tourism Bureau ausgeben und ausländische Touristen müssen es behalten in Tibet
3. PSB Ausweis - Es ist nötig, wenn Sie für die Reise in die geschlossenen Bereichen Tibet plannen. Sie können es erhalten nach der Ankunft in Tibet
4. Militärisches Genehmigung- Sie müssen es behalten, wenn Sie in einigen militärischen sensiblen Bereichen reisen möchten.
Als ein lizenzierte Reisebüro, ChinaTrainTickets. wir sind in der Lage Ihnen bei allen von den oben genannten Dokumenten zu helfen, wenn Sie ein Tibet-Tour mit uns haben würden .
Pass & Visum
Alle Personen, die in Tibet reisen möchten, muss im Besitz einer gültigen Pass für am mindestens sechs Monate. Wenn Sie in Tibet eintreten, die chinesischen Visum muss gültig sein. Nur die Reisende mit TouristenVisum (nicht Unternehmer, Einwohner oder Studenten-Visum), sind erlaubt. Wenn sie in Tibet aus Nepal eingehen , und zwar entweder durch die Freundschaft der Autobahn oder aus der Luft erforderte eine separate gültiges Visum für Tibet von der chinesischen Botschaft in Katmandu (30-60 Tage Visum sind die normalen und es daürt normalerweise 2 Wochen nicht zu erlangen.). Sie können sich von einer Gruppe von uns Visum bewerben (am mindestens zwei Personen in einer Gruppe, und Sie müssen in China mit dieser Person verlassen, sonst Sie müssen das Visum in China wechseln).
Tibet-Einreisegenehmigung
Kunden, deren Reisen von ChinaTrainTickets gemacht werden. Am Ende erhalten sie ihre Tibet-Einreisegenemigung von unserem Büro in der Stadt , wo sie z. B. abfahren. Chengdu, Golmud von Qinghai-Tibet Highway, wenn sie mit der Luftfahren. Sie sind verpflichtet dieses Dokument zu zeigen. wenn das Flug in Tibet landet. ChinaTrainTicketsNet werden alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um die korrekte Dokumentation für Sie zu machen, wenn Sie eine Tour mit uns haben würden.
Wie bewerben Sie um eine Tibet-Einreisegenehmigung?
Tibet-Einreisegenehmigung ist nicht verfügbar für unabhängigen Reisenden im Moment.( zumindest vor den Olympischen Spielen). Reisende haben die Reise in Tour-Gruppe und forden das Reisebüro, die Tibet-Einreisegenehmigung zu bieten. Breiten Sie bitte die folgende Dokumente vor, bevor Sie die Reisebüro fordern, die Einreisegenehmigung zu bieten.
1. eine Kopie des Reisepasses
2. eine Kopie des China Visums (Reisevisum)
3. voller Name, Vorname, Datum des Geburtstags , Passnummer, Nationalität, Arbeit.
Zusätzliche Anforderungen für F Visum Kunden
Wenn Sie F Visum (Geschäftsvisum) Inhaber sind, sind Sie erforderlich, die zusätzliche Informationen zu Tibet Tourism Bureau zu liegern, um Tibet Travel Permit zu bekommen:
1. Wenn Sie in China arbeiten, ist es notwendig eine Bescheinigung auf Chinesisch von Ihrem Unternehmen in China
2. Wenn Sie eingeladet werden, in China für Geschäft, Forschung, Vorlesung, wissenschaftlich-technologischen und kulturellen Austausch, kurzfristige Advanced Studies oder zwischen der Praxis für einen Zeitraum von nicht mehr als sechs Monate, eine Bescheinigung von Ihrer chinesischen Reisebüro ist erforderlich
Für die Bescheinigung, sind Sie verpflichtet, Ihren vollständigen Namen, Nationalität, Passnummer, die Daten der Ein-und Ausreise China, und den Stempel Ihrer Firma oder Ihres Reisebüros
PSB Ausweis - Ausländische Reisegenemigung
Wenn Sie in die "ungeöffneten" Bereiche gehen möchten, benötigen Sie eine Ausländische Reisegenemigung, erteilt von Auswärtige Angelegenheiten Abteilung für den öffentlichen Sicherheit Bureau (PSB). Es nennt sich "Alien's Travel Permit " (ATP) oder "PSB Ausweis". Das Gesetz über die Kontrolle der Ein-und Ausreise von Ausländern (Befehl des Präsidenten der Volks Republic China (Nr.31), 22.11.1985, Kapitel 4) sagt:
Artikel 20: Ausländer, eine rechtswirksame Visums oder Aufenthaltserlaubnis haben, können Sie in der Gebiete reisen, die für Ausländer geöffenet sind.
Artikel 21: Ausländer, die Lust auf Reisen zu Orten geschlossen für Ausländer haben, Sollen Sie eine Reise-Genehmigung von lokalen Organe der öffentlichen Sicherheit bewerben[i.e., der Polizei].
Dies kann durch eine Tour-Agentur in Tibet arrangieren.
Wie bewerben Sie um Ausländische Reisegenemigung?
Wir helfen Ihnen bei der Anwendung nach dem Eintritt in Tibet. Unser Reiseführer brauchen Ihnen Ihr Pass und die Tibet-Einreisegenehmigung und geben alle zu dem Auswärtige Angelegenheiten Abschnitt des PSB. Es dauert normalerweise einige Stunden und kostet 50 Yuan pro Person.
Welche Gebiete sind als eingeschlossenes Gebiete?
Jetzt müssen Sie eine Tibet-Einreisegenehmigung bewerben, wenn Sie die folgende Gebiete besuchen möchten:
1.Tsetang: Samye Kloster, Gräbe von Tibetan King, Changdruk Tempel, Yumbulakhang
2.Shigatse: Sakya Kloster, der Mt. Everest, Rongbuk Kloster
3.Gyangtse: Pelkor Chode Kloster & Kubum Stupa
4.Nqari Gebiet
5.Basumtso See in Nyingchi Gebiet
6.Chamdo Gebiet
Lhasa und Nagqu Regionen sind open für auslädische Reiser und brauchen nicht Tibet-Einreisegenehmigung.
Militär-Genehmigung
Militär-Genehmigung ist notwendig, wenn sie nach Ngari, Nyingchi und Nagqu, die als militärig sensibles Gebiet von Tibet gilt, reisen möchten. Die Militärische Genehmigung küdigt von Militärbüro in Lhasa an. Sie müssen Ihr Pass bieten, weil die Tibet-EinreisenGenehmigung das Pass brauchen. Normalweise kostet es 1-2 Wochen und 100 yuan/ pro Person.
Aussage: ChinaTrainTickets.Net bekommt die Tibet-Einreisegenehmigung mit unserer kraft für unsere Kunden, die bei uns Reisen buchen. Aber wir haben keine 100% Sicherung, dass Sie eine Einreisenehmigung von Tibet Tourism Bureau bekommen können, obwohl Sie alle Informationen liefern. Wir sind nicht verantwortet für Abbrechen Ihrer Tibet-Reise, wenn Sie leugnen, eine Tibet-Einreisegenehmigung von Tibet Tourism Bureau zu bekommen.
